-
1 система герметичных помещений
- system of hermetically sealed [leaktight] compartments
система герметичных помещений
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- system of hermetically sealed [leaktight] compartments
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система герметичных помещений
-
2 система локализации аварии РУ
система ж локализации аварии РУ вспомогательная система РУ, содержащая бассейны-барботёры, заполненные водой, для снижения давления в герметичных помещениях первого контура в случае разуплотнения оборудования или трубопроводов путём ограничения утечки (1) теплоносителя пределами герметичных помещенийРусско-немецкий словарь по энергетике > система локализации аварии РУ
-
3 hermetically sealed compartment system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hermetically sealed compartment system
-
4 system of hermetically sealed [leaktight] compartments
система герметичных помещений
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- system of hermetically sealed [leaktight] compartments
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system of hermetically sealed [leaktight] compartments
-
5 hermetically sealed compartment system
English-Russian dictionary on nuclear energy > hermetically sealed compartment system
-
6 system of hermetically sealed compartments
English-Russian dictionary on nuclear energy > system of hermetically sealed compartments
См. также в других словарях:
система герметичных помещений — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system of hermetically sealed [leaktight] compartments … Справочник технического переводчика
Система локализации аварии — в случае возникновения аварийной ситуации, при которой разгерметизируется первый контур ЯЭУ системы локализации должны полностью исключить возможность попадания радиоактивных веществ в окружающую среду. В состав системы локализации входят две… … Термины атомной энергетики
система локализации аварии — В случае возникновения аварийной ситуации, при которой разгерметизируется первый контур ЯЭУ, системы локализации должны полностью исключить возможность попадания радиоактивных веществ в окружающую среду. В состав системы локализации входят две… … Справочник технического переводчика
Система управления отходами — Тип мусорного контейнера в Беркшире, Англия … Википедия
ЛОХ (система тушения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лох. Система ЛОХ (под управлением «Молибден БС»). Принципиальная схема: A пульт управления в центральном посту; B отсечные пульты; C баллоны с хладоном; D блок «Ротор»; I … Википедия
ЛОХ (система пожаротушения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лох. Система ЛОХ (под управлением «Молибден БС»). Принципиальная схема: A пульт управления в центральном посту; B отсечные пульты; C баллоны с хладоном; D блок «Ротор»; … Википедия
ПНАЭ Г-01-011-97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций — Терминология ПНАЭ Г 01 011 97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций: 1. АВАРИЯ * нарушение эксплуатации АС, при котором произошел выход радиоактивных веществ и/или ионизирующего излучения за предусмотренные проектом** для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 0007-2005: Типовая инструкция по эксплуатации производственных зданий и сооружений атомных станций — Терминология РД ЭО 0007 2005: Типовая инструкция по эксплуатации производственных зданий и сооружений атомных станций: Атомная станция (АС) Ядерная установка для производства энергии в заданных режимах и условиях применения, располагающаяся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газваген — (нем. Gaswagen), газовый автомобиль, «душегубка» термин, используемый после окончания Второй мировой войны в научной и популярной литературе для обозначения мобильных газовых камер, применявшихся нацистской Германией в период Второй… … Википедия
НП 010-98: Правила устройства и эксплуатации локализующих систем безопасности атомных станций — Терминология НП 010 98: Правила устройства и эксплуатации локализующих систем безопасности атомных станций: 1. Взрывобезопасность (водородная) состояние производственного процесса на АС, при котором исключается возможность взрыва, или в случае… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 044-09: Основные рекомендации к вероятностному анализу безопасности уровня 2 атомных станций с реакторами типа ВВЭР — Терминология РБ 044 09: Основные рекомендации к вероятностному анализу безопасности уровня 2 атомных станций с реакторами типа ВВЭР: Аварийная последовательность последовательность событий, приводящая к определенному финальному состоянию блока АС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации